Maison d’amitié women’s shelter calls for a “no board,” risking women’s safety and punishing women workers